Меня зовут Фарах
Озвучка: Goodtime Media, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk, Субтитры TurkSinema
Актеры: Энгин Акюрек, Демет Оздемир, Фырат Таныш, Лале Башар, Mert Dogan
Описание: Фарах, героиня турецкой драмы «Меня зовут Фарах», — молодая мать, которая несмотря на жизненные трудности, сохраняет веру в себя и продолжает бороться за счастье своего сына. Она
Безграничная любовь
Озвучка: Greb&creative, SesDizi, AlisaDirilis, ColdFilm, Ultradox, Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio
Актеры: Дениз Джан Акташ, Мирай Данер, Асуман Дабак, Бурак Севинч, Бурак Серген
Описание: Халиль Ибрахим, герой захватывающей драмы, был вынужден покинуть свой родной Кардениз, когда его отец был жестоко убит, а самому Халилю грозила опасность. Долгие годы в Стамбуле помогли ему
Доверенное
Озвучка: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkSinema
Актеры: Халиль Ибрагим Джейхан, Berat Rüzgar Özkan, Ömer Gecü, Oguz Yagci, Binnaz Ekren
Описание: Юсуф, потерявший родителей в раннем возрасте, становится главным героем турецкой драмы. Его мать Зейнеп, вопреки родительским запретам, вышла замуж за богатого, но высокомерного Ямана
Основание: Осман
Озвучка: AveTurk, RuDub, ColdFilm, Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Ultradox, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziDenizi, Субтитры TurkishDrama, Субтитры автоперевод
Актеры: Бурак Озчивит, Озге Торер, Эмре Башалак, Бусе Арслан, Йийит Учан
Описание: Действие сериала переносит зрителей в эпоху великих войн и великих лидеров, когда Осман Первый Гази, сын Эртугрула, вступает на престол после смерти своего отца. Осману, молодому и не
Совершенно другой
Озвучка: Дубляж WinMedia, RuDub, ColdFilm, AveTurk, AlisaDirilis, SesDizi, DiziDenizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziDenizi, Субтитры UA aile production
Актеры: Ханде Эрчел, Бурак Дениз, Джем Давран, Ферит Актуг, Гюльчин Хатыхан
Описание: Лейла Гедиз, успешный прокурор, живёт в маленьком городке Муш, где её слава как неподкупного и талантливого специалиста растёт с каждым раскрытым делом. Но однажды, решив взять перерыв и
Ночная сказка
Озвучка: AlisaDirilis
Актеры: Бурак Дениз, Су Бурджу Джошкун, Гюркан Уйгун, Месут Акуста, Озлем Тюркад
Описание: Махир возвращается домой с единственной целью — отомстить за смерть своего отца. В его сердце кипит гнев, и он готов сделать всё, чтобы свершить правосудие. Враг уже известен — это Куршат
Права на престол Абдулхамид
Озвучка: Dervish, Субтитры FSG Magic Owls
Актеры: Бюлент Иналь, Бахадир Енисехирлиоглу, Озлем Джонкер, Хакан Бояв, Джан Сипахи
Описание: Сюжет исторической драмы сосредоточен на султане Абдулхамиде II, который стал выдающимся военачальником и могучей фигурой Османской империи. В прошлом, как и его родственники, он боролся за
Мафия не может править миром
Озвучка: Седьмой канал, Нурмухаметов, Субтитры ZETA
Актеры: Октай Кайнарча, Юнус Эмре Йылдырымер, Озан Акбаба, Хакан Карсак, Севинч Гюрсен Акьильдиз
Описание: Хызыр Чакырбейли – успешный и влиятельный бизнесмен, который занимается незаконной торговлей оружием. Он умен, расчетлив и достиг всего, о чем может мечтать обычный человек: у него есть
Воссоединение
Озвучка: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Актеры: Кадир Догулу, Деврим Озкан, Мехмет Озгюр, Умит Кантарджилар, Pelin Uluksar
Описание: В центре турецкой мелодрамы оказывается обаятельный и успешный мужчина по имени Азиз, наследник директора крупнейшей в стране компании по разработке информационных технологий. Пять лет он
Кольцо
Озвучка: Lucky Production, Субтитры Turkishtuz
Актеры: Серкан Чайоглу, Ханде Эрчел, Каан Йылдырым, Хазал Субаши, Назан Кесал
Описание: Эрен Карабулут вел спокойную и размеренную жизнь вместе с любимой супругой и маленьким сыном Кааном, пока трагедия не разрушила их идиллию. Бандитская группировка под названием «Кольцо»
